Dolmetschen Russisch-Deutsch
bei
- Verhandlungen
- Besprechungen
- Meetings
mit Ihren russischsprachigen Partnern ist in Berlin und im berlinnahen Brandenburg auch kurzfristig möglich. Meine einzige Bitte: Weihen Sie mich bitte nach Möglichkeit in die Thematik des bevorstehenden Gesprächs spätestens bei der Beauftragung ein! Das heißt z. B., dass ich Ihre Firmenpräsentation oder Produktspezifikation, die Sie einsetzen möchten, schon im Vorab übersetzen bzw. mir anschauen würde. Ebenso wichtig ist es, dass Sie mir erklären, welche Ziele Sie beim geplanten Treffen erreichen wollen und wer Ihr Partner ist. Je ausführlicher Sie mir darüber Auskunft geben, desto besser bin ich imstande, von Anfang an ein Team mit Ihnen zu bilden.
Selbstverständlich gehe ich mit dieser Information vertraulich um und nutze sie ausschließlich zu Ihrem Vorteil. Bei Bedarf kann ich auch Ihre geschäftliche Korrespondenz zur Vorbereitung des Treffens übersetzen, und zwar von den E-Mails bis zu den Vertragsentwürfen.
Für Ihre Fragen und Anfragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung:
030-44036179